Logo NextStart.AINextStart.AI← Retour au catalogue
Prompt

Comparer deux versions d'un contrat

Repère les modifications substantielles, leurs impacts et les clauses nécessitant une revue humaine.

La relecture croisée de deux versions prend 2 heures et l'œil fatigue. Ici, 20 minutes pour obtenir la carte complète des modifications, citations à l'appui, et concentrer votre expertise sur les clauses qui le méritent.

JuridiqueVotre temps : 15–25 min
RESSOURCE PRINCIPALE

Prompt prêt à copier

Compare les deux versions du contrat jointes et produis la carte des modifications. Je suis [juriste / responsable des contrats / acheteur] et je représente [notre société, partie au contrat en tant que client / fournisseur / prestataire].

1. INVENTAIRE EXHAUSTIF DES MODIFICATIONS
Tableau : Article ou clause | Version [A] (citation exacte) | Version [B] (citation exacte) | Nature du changement (ajout, suppression, reformulation, déplacement, changement de valeur)
Liste TOUTES les différences, y compris de ponctuation ou de numérotation ; marque « forme uniquement » celles qui ne changent pas le sens. Ne résume pas : cite.

2. LES MODIFICATIONS SUBSTANTIELLES
Parmi l'inventaire, celles qui changent les droits, les obligations, les risques ou l'argent. Pour chacune :
- Ce qui change concrètement, en une phrase de français courant.
- L'impact pour nous : favorable, défavorable ou neutre, et pourquoi.
- Les clauses liées qu'elle affecte (renvois, définitions, annexes, plafonds).
- Le niveau d'attention : à négocier / à faire valider / acceptable.

3. CE QUI A DISPARU
Les clauses, mentions ou protections présentes dans la version [A] et absentes de la version [B], même déplacées ailleurs : signale où elles ont été déplacées, ou confirme leur disparition.

4. LES INCOHÉRENCES INTRODUITES
Renvois cassés, définitions modifiées sans mise à jour des occurrences, montants ou dates contradictoires entre le corps et les annexes, numérotation décalée.

5. LES CLAUSES QUI EXIGENT UNE REVUE HUMAINE
La liste courte des clauses que je dois relire moi-même mot à mot, avec la raison (enjeu financier, responsabilité, propriété intellectuelle, données personnelles, droit applicable, résiliation), classée par ordre de priorité.

6. LA SYNTHÈSE POUR LE DÉCIDEUR
5 lignes : le sens général des modifications (qui y gagne), les 3 points à négocier en priorité, et ce que je recommande comme prochaine étape.

Règles : tu ne donnes pas d'avis juridique, tu décris et tu compares. Chaque affirmation renvoie à une citation. Aucune clause « probablement » modifiée : soit tu cites la différence, soit elle n'existe pas. Si un document est illisible ou incomplet (pages manquantes, annexe absente), dis-le d'abord.

Version [A] : [joignez le fichier ou collez le texte, en précisant sa date et son origine]
Version [B] : [joignez le fichier ou collez le texte, en précisant sa date et son origine]
Nos points sensibles connus : [plafond de responsabilité, délais de paiement, exclusivité, propriété des livrables… ou « aucun en particulier »]
POURSUIVRE

Pour aller plus loin

SUR MESURE

Cette fiche, écrite pour votre organisation

Vous lisez la version générique. En intégration sur mesure, chaque fiche est réécrite pour vos outils, vos règles internes et votre vocabulaire, à votre marque.

FORMATION

Mettez en pratique ce cas d’usage avec votre équipe juridique

Prompt Party® Copilot : jusqu'à 12 personnes, sur site ou à distance. Un formateur NextStart fait produire ce livrable à votre équipe sur ses propres cas.